Step 1In a medium bowl, mix together the almond butter, dry milk, sugar and honey until combined; you should have a stiff mixture.
Step 2To form each egg, roll a scant tablespoon of the almond butter mixture in your palms to make a ball, then roll one end gently back and forth to taper the ball into an egg shape. Transfer the eggs to a wax- or parchment paper-lined baking sheet when done. Gently insert a toothpick through the center of the egg, at the tip, and push the toothpick through almost the entire length of the egg. Freeze the eggs, uncovered, until firm, about 1 hour.
Step 3Melt the chocolate in a bowl set over simmering water. Transfer the melted chocolate to a small deep bowl (this will make it easier to coat the eggs), and place the chopped toasted almonds in a separate small, deep bowl.
Step 4Working with about 4 almond butter eggs at a time (keep the rest frozen until ready to coat), quickly dip the eggs in the chocolate to coat, firmly tapping the toothpick on the rim of the bowl to shake off excess chocolate. Place the eggs on a wax- or parchment paper-lined sheet for a minute or so to allow any excess chocolate to settle at the bottom of each egg and form a footprint, then lift the egg and dip the base partially into the almonds to form a nest. The chocolate should harden quickly; if it takes awhile to set, place the eggs back in the freezer just until the chocolate is hard.
Step 5Remove and discard the toothpicks from each of the eggs, then add a small dollop of chocolate to seal the holes. Set the eggs aside in a cool, dry place to set completely.