Step 1In a pint glass or cocktail shaker, muddle together the crosswise-sliced cucumber and chile. Add the vodka, simple syrup, lemon juice and rice wine vinegar. Fill with ice and shake vigorously. Pour the cocktail and ice (without straining) into another pint glass and garnish with the lengthwise-sliced cucumber. Serve immediately.