Step 1Using a mortar and pestle, or in the bowl of a food processor, grind the garlic and ginger to a paste. Add the chopped parsley, cilantro and lemon zest and coarsely mash. Stir in the lemon juice. Stir in the paprika, cayenne, cumin, bay leaf and saffron and grind to incorporate.
Step 2Slowly pour in the olive oil while blending to form an emulsion, then stir in the salt. Adjust the seasoning as necessary, then cover and refrigerate at least 1 day before using.